AUTOMATIC TRANSLATION OF OUR BLOG INTO YOUR LANGUAGE BY GOOGLE TRANSLATE:

Turkish English German Dutch Swedish Danish French Italian Russian Spanish Portuguese Arabic

5 Απρ 2013

Το πρόγραμμα του Samos Young Artists Festival 2013


Aπό τις 7 έως και τις 13 Αυγούστου 2013, πραγματοποιείται στο Αρχαίο Θέατρο του λιμανιού του Πυθαγορείου της Σάμου μια εκλεκτή συνάντηση καλλιτεχνών απ' όλο τον κόσμο, από την Δύση ως την Ανατολή, το Samos Young Artists Festival.  (Φεστιβάλ Νέων Καλλιτεχνών Σάμου).

Ένα πλούσιο πρόγραμμα με νέους και ταλαντούχους καλλιτέχνες από Ελλάδα, Γαλλία, Γερμανία, Ρωσία και Τουρκία. Μια πλατφόρμα δημιουργικής εργασίας, ανταλλαγής πολιτιστικών απόψεων αλλά και μουσικών διαλόγων που ζωντανεύει κάθε χρόνο στη Σάμο, σε κομβικό σημείο, μεταξύ Ευρώπης και Ασίας.

Το φεστιβάλ είναι ένας θεσμός που φιλοδοξεί να αποτελέσει ένα Κέντρο Δημιουργίας για τους κατοίκους  της Σάμου, τους επισκέπτες και τους ίδιους τους καλλιτέχνες. Μια νέα μορφή μουσικής συνάντησης που δεν θα αφήνει το αποτύπωμά της μόνο στο νησί, αλλά θα απλώνεται και πέραν των συνόρων του.


ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ SAMOS YOUNG ARTISTS FESTIVAL 2013

Καλλιτεχνικός Διευθυντής και υπεύθυνος για την επιλογή του προγράμματος είναι φέτος ο σπουδαίος βιολιστής Daniel Nodel. Ο Daniel Nodel κατάγεται από το Minsk της Λευκορωσίας, ζει και εργάζεται στη Γερμανία και είναι μέλος της Συμφωνικής Ορχήστρας της Βαυαρικής Ραδιοφωνίας.

 «Θα παίξουμε μουσικές συνθετών της Μεσογείου με την ευχή για ειρήνη στη Μεσόγειο» λέει το Camerata Smyrna Woodwind Quintet, που μεταξύ άλλων θα παρουσιάσει έργα των Rossini, Saygun και Κωνσταντινίδη.  Την έναρξη του προγράμματος αναλαμβάνουν φέτος οι Gitanes Blonde. Οι 4 καλλιτέχνες από το Μόναχο ανοίγουν έναν μικρό θησαυρό γεμάτο μουσικά μαργαριτάρια: από Βαλκανική και εβραϊκή μουσική (Klezmer) μέχρι ιρλανδέζικους, ρώσικους και νοτιοαμερικάνικους ρυθμούς.

Η Olga Michula, cymbalom και η Anastasia Feierlein, πιάνο θα παρουσιάσουν μια αναδρομή στην ιστορία της μουσικής ξεκινώντας από τον Couperin και καταλήγοντας στην χώρα καταγωγής τους τη Ρωσία και σε μουσικές του περασμένου αιώνα. Το γερμανικό Aramis Trio θα παίξει έργα των Schumann, Kirchner και Schubert ενώ ο πιανίστας Caspar Frantz θα προσφέρει μια νοσταλγική αναδρομή με έργα των Bach, Schumann, Lachenmann και Brahms.

Δίπλα στους διεθνείς καλεσμένους, το κουαρτέτο εγχόρδων Tετρακτύς θα έρθει για να αποδείξει ότι η μουσική ξεπερνάει κάθε διαφορά και αντιπαλότητα. Οι μουσικοί που απαρτίζουν το Tετρακτύς σπούδασαν, μεταξύ άλλων, και στη Γερμανία. Οι νεαροί Έλληνες και Τούρκοι του κουαρτέτου θα παίξουν έργα των Bach, Σκαλκώτα, Shostakovitch και Beethoven και με το δικό τους τρόπο θα συμβάλουν στην κατανόηση της διαφορετικότητας των λαών. Με τον ίδιο τρόπο και με τον ίδιο στόχο οι βραβευμένες και όμορφες Γαλλίδες του συνόλου Zaїde, θα κλείσουν το φετινό Φεστιβάλ με έργα των Iάννη Ξενάκη, Joseph Haydn, Leoš Janáček, Felix Mendelssohn.

Αναλυτικά το πρόγραμμα είναι το εξής:

Τετάρτη 7 Αυγούστου 2013

Στις 20:30 θα εμφανιστεί το μουσικό σχήμα Gitanes Blondes, το οποίο αποτελείται από τους Mario Korunic (βιολί), Konstantin Ischenko (ακορντεόν), Christoph Peters (κιθάρα), Simon Ackermann (διπλό μπάσο).


 Το πρόγραμμα της συναυλίας των Gitanes Blondes είναι:

- Ταξίδι:

Zina Zina

Αρμενικό τραγούδι

Ciocarlia

Παραμύθι

Καλοκαίρι (Vivaldi, Gershwin)

Maitexu mia

Zapateado (P.de Sarasate)

Sherele

Kishenev


- Καυκάσιος κύκλος:

Kutcher

Αγριομέλισσα (Rimsky-Korsakov, Borodin)

Solvejgs song & Mountain king (Grieg)

Το τραγούδι του βαρκάρη του ουρανού

Zajdi, zajdi

Hora Balkonia


Πέμπτη 8 Αυγούστου 2013

Στις 20:30 δίνει συναυλία το Camerata Smyrna Woodwind Quintet με τους Mehmet Can Aglac (φλάουτο), Elif Tekin (όμποε), Yonca Alpay (κλαρινέτο), Altug Tekin (κόρνο), Tolga Alpay (φαγκότο).

Το πρόγραμμα της συναυλίας:

Gioachino Rossini (1792-1868)
Wilhelm Tell - Ouverture (arr. by Eberhard Ramm)
Allegro Vivace

Ilhan Baran
Demet Suit
Con grazia - Con giaia - Con Dolcezzo - Con nobilita - Con affetteo - Con anima - Con affizione - Con semplicita - Con agitazione

Selman Ada
Karcigar Oyun Havasi

Isaac Albeniz
Suite Espagnole (arr. by Graham Sheen)
Preludio - Tango - Malaguena - Serenata - Capricho Catalan - Zortzico

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Ahmed Adnan Saygun
Quintet op.46

Γιάννης Κωνσταντινίδης
10 Greek Songs

Georges Bizet (1838-1875)
Suite (arr. by David Walter)
Introduction - Habanera - Seguedille - Les dragons d'Alcala - Entracte - Les Toréadors



Παρασκευή 9 Αυγούστου 2013

Στις 20:30 θα δώσουν συναυλία οι Olga Mishula στο κύμβαλο και η Anastasia Feierlein στο πιάνο.


Το πρόγραμμα:

Francoise Couperin (1620-1708)
Small Windmill / Ο μικρός Ανεμόμυλος

Jean-Baptiste Lully (1632-1687)
Gavotte / Γκαβόττα

Johann-Sebastian Bach (1685-1750)
Sarabanda, Partita No. 2 in D minor / Σαραμπάντα για βιολί Partita αρ. 2 σε ρε ελάσσονα, BWV 1004

Niccollo Paganini (1782-1840)
Carnival of Venice (arr. by N. Marezki) / Το Καρναβάλι της Βενετίας (μετ. Ν. Marezki)

Frederic Chopin (1810-1849)
Fantasie-Impromtu in C-sharp minur op. 66 / Φαντασία – Impromtu σε ντο δίεση ελάσσονα, έργο 66

Peter Tschajkovsky (1840-1893)

Canzonetta

Franz Liszt (1811-1876)    
Hungarian Rhapsody No. 2 / Ουγγαρέζικη Ραψωδία αρ. 2

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

J. Jinovich (1907-1974)   
Belarus Dances/ Χοροί της Λευκορωσίας

Traditional - Arrangement Olga Mishula (1969*)                        
In front of my house – Solo / Μπροστά στο σπίτι μου - Σόλο

Alexander Zigankov (1951*)          
Polka / Πόλκα

D.Ditel (1940)        
Korobejniki

Igor Luchenok (1938*)   
          
Memory / Ανάμνηση

Traditional                                                              
Hora Martisorului

V. Ivanow (1950*)                            
Song of the forest / Το τραγούδι του δάσους

Olga Mishula (1969*)   
                         
"Ziganochka". Fantasia of Russian gipsy songs / "Ziganochka". Φαντασία τσιγγάνικων ρώσικων τραγουδιών


Σάββατο 10 Αυγούστου 2013

Στις 20:30 εμφανίζεται το Aramis Trio με τους Martin Emmerich (βιολί), Heiner Reich (τσέλο) and Fabian Wankmüller (πιάνο).


Το πρόγραμμα:

Robert Schumann (1810-1856)

Piano Trio No. 3 op. 110 G minor
- Bewegt, doch nicht zu rasch
- Ziemlich langsam
- Rasch
- Kräftig mit Humor

Volker David Kirchner (1942*)

Piano Trio No. 1
- I Notturno (Schumann in Endenich)
- II Amoretta (Eine Spieldosenmusik)
- III Golem
- IV La Malinconia
- V Chassidim

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Franz Schubert (1797-1828)

Piano Trio No. 1 in B-flat, D. 898
- Allegro moderato
- Andante un poco mosso
- Scherzo (Allegro)
- Rondo (Allegro vivace)

Κυριακή 11 Αυγούστου 2013

Στις 20:30 συναυλία του Tetraktys String Quartet με τους Γιώργο Παναγιωτίδη (βιολί), Κώστα Παναγιωτίδη (βιολί), Ali Basegmezler (βιόλα) και Δημήτρη Τραυλό (τσέλο).


Το πρόγραμμα:

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Excerpts of The Art of Fugue (BWV 1080)
- Contrapunctus 1
- Double fugue 2
- Contrapunctus 4
- Double fugue 1

Νίκος Σκαλκώτας (1904-1949)  

10 sketches for string quartet A/K 38
Sinfonia, Concerto, Passacaglia, Suita, Concertino, Serenata, Ragtime, Notturno, Capriccio, Rondo

Dmitri Shostakovich (1906-1975)

String Quartet No. 7 in F-sharp minor, op.108
- Allegretto
- Lento
- Allegro-Allegretto-Adagio

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Ludwig van Beethoven (1770-1792)

String Quartet No. 8 in Eminor, op. 59/2 (Rasumovsky)
- Allegro
- Molto adagio
- Allegretto
 - Presto

Δευτέρα 12 Αυγούστου 2013

Στις 20:30 θα δώσει ρεσιτάλ πιάνου ο Caspar Frantz.


Το πρόγραμμα:

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

French Suite No. 3 in B minor (BWV 814)

Robert Schumann (1810-1856)

Night Pieces op. 23

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

French Suite No. 5 in G major (BWV 816)

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Helmut Lachenmann (1935*)

Wiegenmusik

Johannes Brahms (1833--1897)

Piano Sonata No. 3 in F minor op.5

 
Τρίτη 13 Αυγούστου 2013

Στις 20:30 συναυλία του Zaide-Quartett, με τις Charlotte Juillard (βιολί), Pauline Fritsch (βιολί), Sarah Chenaf (βιόλα), Juliette Salmona (τσέλο).


Η είσοδος σε κάθε συναυλία κοστίζει 5 ευρώ.